本文来源:时代财经 作者:周嘉宝
这个春节,境外旅游从业者们翘首以盼的中国旅客开始回归。
疫情防控政策调整以来,低谷中的旅游行业也接连迎来好消息。1月8日,国家卫健委对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”总体方案正式落地,取消“五个一”等国际客运航班管控,有序恢复公民出境旅游。1月20日,文旅部通知,出境游旅行团及机票酒店业务将于2月6日起再度试点开放。
(资料图片仅供参考)
一时间,国际直飞航线复通计划接踵而至,“丝滑出境”成为社交平台标签热词,泰国、马尔代夫、新加坡等热门境外旅行目的地攻略重新被推送上旅游平台首页。
飞猪数据显示,截至1月20日,33个国家及地区的出境游相关商品春节预定量同比增长超1倍,泰国、马尔代夫、新西兰的预定量同比增长超10倍。1月14日至1月20日,国际机票订单量更是同比去年增长超3成。
中国出境游消费额曾持续位列世界第一,2019年,中国出境游的规模高达1.55亿人次,境外消费总额约2450亿美元。疫情的爆发,不仅让国内旅游行业跌入谷底,部分境外旅游产业也因为失去中国游客,面临长达三年的停摆。
2023年的中国农历春节,在泰国曼谷从事地接工作的广西姑娘邓琦,迎来了三年来久违的忙碌;另一名尼泊尔地接公司的老板“国王”,在公司持续亏损后,终于重新迎来了第一批来自中国的徒步爱好者。
这意味着,他们日思夜盼的中国游客,终于回来了。
图片来源:图虫创意
泰国地陪供不应求,“70%来自中国内地”
2018年,广西姑娘邓琦借助自己在泰国留学的优势,成为了一名当地旅游地陪,专门服务于有中文需求的旅行者。
据泰国国家旅游局上海办事处处长罗兰透露,2019年,泰国吸引了超过1100万中国游客到访,占据泰国国际游客市场的四分之一。而中国游客源源不断地涌入,对邓琦来说就像一座可以随时挖掘的金山。
据其透露,泰国旅游地陪的收入大概在500元人民币/天,这远不及发达国家日本地陪业务约1000元/天的行业薪资。
邓琦表示,地陪工作除了旅游业务,还涉及多种业务组合,例如签证、房地产销售、投资顾问等。这也意味着,如果赴泰旅游的中国顾客,决定在泰国投资买房,他们也能拿到相应佣金,“一名资深的地陪工作者保底月收入能达5万元(包含房地产业务)。只要客户在境外有需求,我们都会尽可能帮助解决。赚多赚少更依靠自己的能力、人脉关系、以及在当地的资源。”她说。
但是,全球疫情爆发打断了邓琦的职业规划,没有中国客户入境,即使有再多本地资源也无法使用。
2020年泰国入境游客同比减少83%。邓琦透露,2020年至2022年上半年,自己的地陪业务几乎颗粒无收,很多同行也开始陆续回国,或者转行。她所在的地陪团队从2019年的超100人缩水至仅30余人,为了维持生计,邓琦也开始在泰国做起电商生意。
直到去年10月,泰国全面开放让邓琦重燃希望。“从那时开始,来自海外的中国游客就开始涌进来。去年12月,中国也进一步开放,来自中国的游客数量就明显增多了。春节放假,泰国成为很多国人出境游的第一站。”邓琦对时代财经表示。
今年年初以来,邓琦已经接待了超过20位中国游客。从安排接机,确定餐食,再到特色景点打卡,邓琦迎来了久违的忙碌,她也将工作重心从电商重新转移至地接业务上来,“目前接到的订单有70%来自中国内地。”
携程数据显示,1月1日至1月20日,目的地为泰国的酒店预订量同比增长480%,其中来自中国内地游客的预订占比超过三成。同期,中国内地旅客赴泰酒店预订量同比增长近21倍。兔年春节假期,内地旅客赴泰酒店的预订量同比增长近12倍。
据邓琦透露,和疫情前不一样,由于需求增长,泰国机票价格升高,目前飞至泰国的中国游客是资金相对充足的中高端客户,其中不乏一些国内的网红和主播。
与此同时,由于此前的团队缩水,面对骤增的中国旅客,泰国地陪行业也迎来供不应求的局面,“我们30个人的团队,单根本接不过来,每个人每天都有工作。”邓琦表示,此前回国创业的同行,也正准备回到泰国。
“下个月生意好了,我就把他们叫回来上班”
不仅是泰国,一些非热门境外旅游市场也正热切期盼着中国游客的回归,尼泊尔便是其中之一。
图片来源:受访者提供
中国是尼泊尔旅游业外国游客的主要来源之一。据尼泊尔移民局数据,2017年中国成为尼泊尔第二大游客来源国,当年入境尼泊尔的中国游客总人次达10.5万人。可以对比的是,截至2022年8月,当年入境尼泊尔的中国游客人数仅有3670名。
尼泊尔人“国王”第一次接触中国游客是在2012年,当时,他已经在尼泊尔当地的旅游公司从事了4年工作,不仅负责过票务销售,还为欧洲、美国的客人做旅游行程安排。
或许是因为对旅游行业的敏感,接触到中国游客之后,“国王”发现这个旅游市场很大,他想做中国人的生意。“尼泊尔是旅游国家,这里的雪山、徒步路线、文化与宗教特色吸引了很多中国游客,文化旅游、徒步旅游、摄影旅游都很合适。”“国王”对时代财经表示。
但是,语言成为了“国王”将生意规模化的阻碍,为此他远赴北京语言大学学习中文。2017年学习毕业之后,“国王”回到尼泊尔,开设了一间专门服务中国游客的地接公司。因为能用流利的中文与中国游客进行交流,“国王”在尼泊尔的地接生意也顺风顺水。
“国王”在马蜂窝、抖音、小红书上都注册有账号。“一般都是朋友推荐,或者网上找我的人比较多,生意好时一年能接待6000多(名)中国游客。”据其透露,在2017年-2019年公司的年利润能维持在20万元-30万元,规模最大的时候曾有9个员工,分别负责机场接人、导游、公司形成安排、财务等工作。
地接事业蒸蒸日上,让“国王”有了拓展生意的想法。他开始依据中国游客的喜好在尼泊尔当地开设鸡排店和餐厅,2019年还花费12万元装修了新的办公室。
疫情的爆发让他措手不及。旅游地接业务几乎停滞,鸡排店仅开业几个月就被迫倒闭,自己也因此背负了大约75万元的银行债务,原本公司的9个员工目前也只剩下4个。过去三年,“国王”依靠偶尔接到的海外华人地接订单,并在疫情期间开始为海外中国人提供回国机票的中转服务,勉强维持公司运营。
不过近日,“国王”向时代财经表示,中国内地游客的咨询量开始明显增多。一周前,“国王”高兴地在社交平台宣布,在2023年终于开始接到来自中国徒步旅客。1月21日,他又晒出了与中国朋友的年夜饭。
图片来源:受访者提供
这些来自中国成都和北京的徒步爱好者给了“国王”信心,“他们在开放后的第一站就选择了尼泊尔,希望越来越多中国朋友来到尼泊尔。”他对时代财经透露,自己正在计划召回公司员工,“等下个月生意好了,我就把他们叫回来上班。”
(应受访者要求,文中邓琦为化名。)
标签: 供不应求
凡注有"三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台"或电头为"三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台"的稿件,均为三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台",并保留"三板富 | 专注于新三板的第一垂直服务平台"的电头。
- 报道:中国游客涌入东南亚!泰国地陪供不应求:日赚500元,单根本接不过来
- 海南进出岛旅客、车辆远超2019年 达到5年来最高峰
- 加速推进多领域合作 上海电气与多家日本企业共谋绿色发展|时快讯
- 拓普集团:融资净买入7926.45万元,两市排名第五(01-18)-全球速看
- 红宝丽:融资净买入5.14万元,融资余额5752.69万元(01-16)
- 京运通:融资净买入110.12万元,融资余额7.65亿元(01-16)
- 世界微头条丨春运路上的繁忙,是对家的向往
- 利群股份:2022年预亏1.35亿元-1.75亿元_天天播报
- 豫能控股:子公司拟投建屋顶分布式光伏项目
- 大年初一出发:山东赴欧招商团“出海抢单” 系三年来首次
- 预见金兔|中信建投武超则:保持战略乐观 积极把握2023年A股投资机会
- 优刻得:预计2022年亏损4.3亿元-4.7亿元 边缘云业务收入大幅度下降 世界报道
- 奕东电子:连续3日融资净偿还累计269.15万元(01-16) 环球热点评
- 世界信息:ST泰禾:控股股东所持1.32亿股公司股份处于司法拍卖成交后办理股权款支付及股权变更登记阶段
- 阳光城01月16日获深股通增持62.9万股-当前简讯
- 【楼市展望】王业强:“房住不炒”与“鼓励住房消费”并不矛盾|讯息
- 天天短讯!春节档总票房破20亿
- 兴业证券:融资余额20.08亿元,创近一年新低(01-16) 环球热消息
- 天天看点:海信家电01月20日获深股通增持130.81万股
- 面对行业无界化和经营跨界化,家电厂商需要守好五个边界
- 每日观察!宏源药业在创业板注册生效:前三季度收入13亿元,尹国平为董事长
- 开封:瞄准现房或二手房 返乡置业显现新特征
- 今日最新!大咖七日谈 | 管涛:2023年中国物价往何处去
- 重阳投资:新一轮中级行情正在酝酿 港股估值修复空间更大-视焦点讯
- 环球速读:深天马A:预计2023年将具备折叠屏量产能力 并推出相关折叠产品
- 华帝股份:空气能热泵类产品原系我司授权单位负责生产、销售
- 【天天快播报】盟科药业:融资净买入39.54万元,融资余额4107.75万元(01-20)
- 红星美凯龙:建发股份三人增补为公司非执行董事_全球短讯
- 申昊科技:多种因素导致2022年净利润大幅下滑
- 哈尔滨征意见:买房将发1-10万元补贴 非本地户籍也有-环球最资讯
- 讯息:直击调研 | 山外山(688410.SH):建成并运营连锁血液透析中心9家 一次性使用血液灌流器已获注册受理通知书
- 开封:瞄准现房或二手房,返乡置业显现新特征 焦点简讯
- 山水比德:2022年度归母净利亏损1.3亿元 -1.5亿元 全球焦点
- 中央气象台发布寒潮蓝色预警 东北华南等部分地区降温将超12℃
- 福莱特:连续4日融资净买入累计1.3亿元(01-16)
- 东方日升高管“朋友圈晒订单”后续:一次性扣除绩效工资 全球热门
- 世界时讯:上海中介小哥:去年团队只成交4~5套房 提成或超过160万
- 万达信息:融资净偿还314.3万元,融资余额9.15亿元(01-16)
- 1月23日生意社磷酸一铵基准价为3357.50元/吨-要闻
- 最新快讯!1月23日生意社醋酐基准价为5325.00元/吨
- 江西为“天价彩礼”降温:零彩礼 不丢人
- 浙商证券01月16日获沪股通增持296.36万股|环球观察
- 1月23日生意社尿素基准价为2746.00元/吨 天天要闻
- 谷歌裁员1.2万人,CEO称“负全责”!硅谷公司裁员潮持续,苹果也开始了?
- 重磅利好 2月6日起试点恢复!这些公司抢占央视春晚C位!欧洲央行或有大动作
- 保护和增进广大妇女健康 10部门印发加速消除宫颈癌行动计划
- 国美年关难过:黄光裕忙还债,18年老员工无奈离职
- 今日看点:1月23日生意社PX基准价为8000.00元/吨
- 1月23日生意社DMF基准价为5725.00元/吨
- 【世界聚看点】对话孚宝智能董事长贾国强|康养机器人应用前景广阔,科技发展便利人类生活
- 观热点:智通A股龙虎榜统计|1月20日
- 虎年基金收益大盘点:最高54%!兔年该如何选?
- 和邦生物:采用我司光伏硅片生产出的电池片 最高转化效率已超过25%
- 新宝股份01月20日被深股通减持75.52万股|速讯
- 天天信息:“逢年过节买点金” 为新的一年讨好彩头!黄金消费市场表现红火 金价一天一个样
- 天天微动态丨中国铝业01月16日获沪股通增持2719.1万股
- 顺鑫农业:公司目前尚无股权激励等激励措施-世界信息
- 世界观焦点:中央气象台发布寒潮蓝色预警 东北华南等部分地区降温将超12℃
- 易事特:融资净买入169.58万元,融资余额1.19亿元(01-16)
- 天天速读:卫视春晚大PK:北京力压湖南夺冠!沈腾马丽再合体!票房能冲90亿?白酒“军团”火了
- 时刻绷紧安全生产这根弦 环球热议
- 冰湖腾鱼见证渔猎文化传承 到查干湖看冬捕
- 节前春运铁路发送旅客近1.1亿人次 货运保持高位日均装车17.3万车 全球观速讯
- 污水整治乡村变样 ——宁夏青铜峡市瞿靖镇采访记-快资讯
- 振华新材01月20日获沪股通增持24.44万股_天天信息
- 摩根大通朱海斌:消费将成为经济复苏“主引擎”|每日消息
- 热点 | 与冬储有关的爱恨情仇-天天快资讯
- 【新春走基层】污水整治乡村变样 世界观察
- 广汽集团:广汽租赁2023年拟发行30亿元ABN|全球热推荐
- 《流浪地球2》领跑春节档 难填华谊兄弟75亿亏损
- 中光学:公司稳健经营发展基本面没有变化 全球速看
- 焦点日报:东箭科技:股东拟减持公司不超8.9%股份
- 环球快消息!迪阿股份01月20日被深股通减持4.52万股
- 当前头条:财经早餐【1月23日星期一】
- 东箭科技:融资净买入36.01万元,融资余额1亿元(01-19)|当前快讯
- 天天时讯:强力布局新能源汽车业务落地 东山精密完成收购苏州晶端100%股权
- 最新:对话孚宝智能董事长贾国强|康养机器人应用前景广阔,科技发展便利人类生活
- 华仁药业:近日 公司收到国家药品监督管理局核准签发的“碳酸氢钠林格注射液”的《药品注册证书》-世界动态
- 世界视点!涪陵电力:融资净买入289.82万元,融资余额7.31亿元(01-13)
- 涪陵电力01月13日获沪股通增持58.74万股
- 多个特大城市放开限购 今年限购城市或剩个位数
- 豪宅中介的一年| 在单价屡破30万元/平的区域卖房是一种什么体验?
- 全球快讯:多个特大城市放开楼市限购,业内预计今年限购城市仅剩个位数
- 观天下!确定性高的垄断型企业有哪些
- 世界聚焦:雅化集团:公司工业炸药出口 公司在澳大利亚和新西兰也有子公司生产和销售民爆物品
- 报告:预计今年土地市场成交规模或仍将处于低位
- 世界百事通!破18亿 票价还降了!《流浪地球2》《满江红》彻底火了!吴京主演票房破290亿 这些A股要笑了?
- 天天热点评!一千多条调控政策后:利率降了,你今年会买房吗?
- 佳华科技预计2022年亏损扩大 2020年上市募资9.8亿元
- C919大飞机利好消息密集催化!五大材料环节受益上市公司梳理 世界热门
- 思创医惠:融资净买入6.4万元,融资余额2.47亿元(01-17)-每日快看
- 环球短讯!春节档要爆了!《流浪地球2》票房破4亿领跑,影院高层下一线帮忙检票
- 御风而行,乘势而上 | 2022思维大事记_当前关注
- 【全球热闻】贷款市场报价利率连续5月不变 实体经济融资成本将继续下行
- 27岁女孩过年送父母一套房价值150万:她觉得把钱花在父母身上很有意义
- 直击调研 | 泰嘉股份(002843.SZ):国内带锯条行业集中度仍不高 新能源业务相关产线已逐步投产_全球今头条
- 前海开源杨德龙:兔年大有可为 A股和港股有望走出结构性牛市行情
- 长远锂科01月20日获沪股通增持106.4万股
- 2023年春节档电影票房破17.55亿 券商:预测春节档整体票房有望突破90亿
- 阿尔特01月20日被深股通减持7.63万股_热议
公司
焦点
精彩推送
- 国机重装:为上达岱水电提供约4.16亿美元担保
- 中顺洁柔01月20日获深股通增持118.56万股 焦点快报
- 世界时讯:意华股份龙虎榜数据(1月9日)
- 新能源车主太难了!充电要等两三个小时 800公里返乡路用时15小时 怎么破?
- 焦点热讯:-53℃!黑龙江漠河极寒创历史新低
- 最新一批约7万剂复必泰二价疫苗运抵香港 港府称已采购足够疫苗作政府接种计划之用 环球速看料
- 经济回升带旺电力消费 中电联预计2023年全社会用电量增长6%
- 纳川股份:公司通过参股基金启源纳川持有星恒电源股份 间接持有8.26%股份
- 中天科技01月20日获沪股通增持1702.67万股 快播
- 佩蒂股份董事陈振录减持44.57万股 减持金额805.38万元_天天快报
- 注意!长航凤凰将于2月10日召开股东大会 天天新要闻
- 兰州银行与酒泉市政府签订战略合作协议
- 今热点:亨通光电01月20日获沪股通增持461.64万股
- 中信建投人工智能首席分析师:2023年必是一个惊喜之年
- 广汽集团:随着终端交付趋于顺畅 库存将回归较低水平|全球热资讯
- 南非国家电力公司大修老化电厂 全国性电力危机或至少持续两年|每日头条
- 国家能源集团:加快重大项目建设 坚决杜绝缺煤降负荷、停机等事件发生
- 华润微01月20日获沪股通增持21.59万股 天天播报
- 世界热讯:贵广网络:融资净偿还3159.86万元,融资余额5.45亿元(01-20)
- 机构策略:A股节后有望延续上涨的态势
- 苹果把车造成了?曝Apple Car售价超60万元_今日热议
- 中信建投汽车首席分析师:2023年将紧密跟踪具爆发潜力优质赛道_环球热门
- 当前报道:中信建投人工智能首席分析师:2023年必是一个惊喜之年
- 环球通讯!中信建投汽车首席分析师:2023年将紧密跟踪具爆发潜力优质赛道
- 奥迪起诉蔚来车型商标侵权案初审胜诉 蔚来回应:将上诉_环球消息
- 中信建投武超则:2023年指数整体大概率是小牛市 投资方向看好三条主线|世界热议
- 深企洲明科技为央视兔年春晚提供舞台视效
- 每日动态!博敏电子:2023年继续以PCB为核心 推动元器件业务
- “顶流”基金经理最新持仓出炉 张坤管理规模近900亿!|要闻
- 中信建投武超则:2023年指数整体大概率是小牛市 投资方向看好三条主线 当前要闻
- N95口罩价格跳水 有商家一天降价3次 有的降到不足1元
- 中信建投2023年大消费领域十大预测:露营未来仍有翻倍提升空间
- 中信建投2023年大消费领域十大预测:露营未来仍有翻倍提升空间_今日热文
- 世界最资讯丨今年春节为啥这么早?看看闰月就知道!
- 全球速讯:朋友聚会推杯换盏 喝点牛奶、酸奶更护胃
- 今热点:湖南黄金01月20日获深股通增持313.59万股
- 西藏城投:参股公司国能矿业收到暂停审批环评通知
- 刚刚!吴京、刘德华又火了!《流浪地球2》已狂揽超4亿,预测票房41亿!影院取票检票大排长龙,平均票价近几年最低!_当前视讯
- 每日消息!《流浪地球2》成中国影史科幻题材电影首映日票房冠军
- 科达制造01月19日被沪股通减持88.13万股
- 大国崛起!一分钟了解各国GDP排名变迁
- 快看:新时达:阿马尔(上海)机器人有限公司是公司子公司
- 焦点热门:阳普医疗预计2022年净亏损1.7亿 -2.4亿元
- 兴齐眼药01月20日被深股通减持6.64万股
- 14亿 !春节档火爆开启 《流浪地球2》《满江红》等大片同步贺岁 吴京、刘德华、易烊千玺都来了…-全球今亮点
- 6家企业揭牌 中国能建上海总部基地正式启动
- 2022年12月山东新三板企业市值TOP100:8家企业市值超过15亿元
- 今日热讯:洲明科技:为央视兔年春晚5个节目提供舞台视效
- 注意!*ST未来将于2月6日召开股东大会
- 实时:四大首席畅谈资本市场!四大关键词看2023中国经济
- 诚志股份01月20日获深股通增持33.3万股-天天观天下
- 中矿资源01月20日被深股通减持81.05万股
- 当前关注:2023年春节档电影票房破15亿元
- 天天快消息!五矿发展:王振中先生由于达到法定退休年龄 向公司董事会申请辞去公司副总经理职务
- 华阳股份01月19日被沪股通减持223.28万股_环球今亮点
- 世界热点!中科曙光:曙光新型计算机“参演”《流浪地球2》
- 中科曙光:曙光新型计算机“参演”《流浪地球2》 今日热讯
- 对子公司管控存在缺陷等违规 青海华鼎及时任董事长等收青海证监局警示函后再遭上交所监管警示 焦点速看
- 达沃斯声音:2023年全球经济风险与希望并存
- 白酒“承包” 央视春晚,这些上市公司抢占C位!白酒产量几近腰斩,知名酒企却仍在扩产!-每日短讯
- 伊利登陆拼多多“年货节” 兔年定制款产品受热捧
- 顺网科技01月20日获深股通增持31.75万股
- 大族激光:连续9日融资净偿还累计5943.73万元(01-18)|天天滚动
- 重庆售价10万元以上的整车产品占比过半|观速讯
- 聚光科技:2022年预亏3.2亿元-3.9亿元
- 兴证策略:外资年初大幅加仓的行业有望持续领涨市场
- 兴证策略:近期哪些外资在加仓?加仓结构如何? 观焦点
- 北京朝阳区“点靓”九处建筑实景灯光秀迎新春|每日速读
- 兴证策略:外资择股思路经历了从ROE到“ROE G”的转变
- 中国铁路:节前春运15天全国铁路客运量大幅回升
- 简讯:春节消费大礼包哪家强?一文学会“薅羊毛”的正确姿势
- 天天观天下!奥克股份:预计2022年度净利润为400万元~600万元 同比下降98.3%~98.86%
- 每日热闻!石英砂商品报价动态(2023-01-22)
- 大众公用01月20日获沪股通增持113.66万股
- 个人养老金基金销量首度曝光!总规模已达20亿 全球观察
- 兴证策略:外资择股思路经历了从ROE到“ROE+G”的转变 天天即时
- 国联证券给予恺英网络买入评级,全年业绩高增符合预期,后续新游储备丰富,目标价格为12.7元|全球观热点
- 环球报道:浙商银行01月20日获沪股通增持296.14万股
- 金徽酒:今年将全面启动实施2023-2027年五年发展规划
- 海能达01月20日获深股通增持198.67万股 天天速看
- 热文:杭萧钢构:连续5日融资净买入累计1.79亿元(01-20)
- 七部大片角逐春节档,预售总票房破10亿!大年初一这些电影最受期待,国企影视龙头深度布局
- 世界快资讯丨航发控制01月20日被深股通减持12.22万股
- 太钢不锈:融资净偿还519.88万元,融资余额6.51亿元(01-19) 世界视讯
- 康冠科技01月20日被深股通减持5.13万股_全球速看
- 浙富控股01月20日获深股通增持125.38万股|每日热讯
- 环球热推荐:1月已加仓1125亿!或创历史纪录!北向资金买了这些股(附名单)
- 春节档电影票房破12亿元 《流浪地球2》破3亿元
- 民生证券给予中国石油推荐评级 2022年业绩预增公告点评:受益于国际油价上涨 22年业绩增长50%以上-百事通
- 两岸过年习惯有何不同?-焦点讯息
- 环球热推荐:人事大变动!2022上市银行老将渐次离场 “70后”涌起 市场化招聘引热潮
- 当前快看:“兔”个红红火火!新年投资日历 请您收好!
- 【新要闻】新亚制程:非经营性往来款归还完毕 已收到原控股股东及其关联方偿还的非经营性往来款及利息合计6.5亿元
- 星辉环材:预计2022年归母净利同比下降43.30%-56.52%
- 最美不过烟火气!年味十足 餐饮业开了“好彩头”
- 天天快报!当升科技01月20日被深股通减持55.79万股
- 实时:浪潮信息01月20日获深股通增持254.05万股
- 宇信科技01月20日被深股通减持14.88万股
- 皖能电力01月20日获深股通增持149.13万股 天天热消息
- 除夕、大年初一不休息 多家公司在互动平台回复投资者 环球快报